Stewart Arnott / le directeur de banque